Search This Blog

Showing posts with label Ukraine. Show all posts
Showing posts with label Ukraine. Show all posts

Sunday, 7 July 2024

An Esperantist died at the frontlines in Ukraine - Esperantisto pereis ĉe la fronto en Ukrainio

 

Vadimas his friends would like to remember him

 El Libera Folio

English Version

Vadim Bikov was killed in the last days of May while serving at the front in Ukraine, he was 54 years old. He voluntarily joined the Ukrainian army immediately after the start of the war, and for over two years served in several dangerous hotspots along the frontline. He is mourned by his Esperantist wife, Julia Dmitrieva.

Vadim Bikov was born on the 30th of November 1969 in Soviet Qazaqstan, and spent his childhood in Uzbekistan. He grew up with Russian language media and completed his education in Donbas in the east of Ukraine, and settled there. 

When conflict erupted in Donbas in 2014 Vadim fled to unoccupied territory and joined the Ukrainian army to defend the country whose citizenship he had obtained after the collapse of the Soviet Union. 

In February 2022 after Russia launched its full scale invasion of Ukraine, Vadim joined the Territorial Defence and spent some weeks guarding a hospital. However, he wished to rejoin the professional army, but in the beginning of the war there were many volunteers and the lines outside recruitment centres were very long.

For several days, Vadim queued outside the recruitment office as a volunteer, but the authorities announced that everyone in the line must go home because it was not possible to take on any more recruits. The majority of the volunteers obeyed the order but Vadim and a friend remained outside the office. It was close to midnight and the martial law mandated curfew when they were finally able to sign up, and only thanks to both having prior military experience. 

In civilian life, Vadim had been a chef and businessman, he ran a stall in the centre of Kyiv selling baked goods similar to pizza. They were delicious according to the Esperantists who tasted them. During the Summers he sometimes worked as a chef for a chess players camp on an island in the Dnieper River in the middle of Kyiv. These experiences are why he was giving the task of cook in the army.

However, that posting did not mean that his time on duty was without danger. Among the tasks he was assigned included the responsibility of delivering food to soldiers who were close to the enemy, and transportation of supplies was often a dangerous task. In addition, like everyone else, he was often deployed to the farthest perimeter of the frontline and had to guard positions close to the enemy and fire on enemy troops crawling toward the trenches. He described those nights in discussions with his Esperantist friends as the most difficult experiences of his life.

On several occasions, Vadim's Detachment had the difficult task of defending retreating Ukrainian troops after they were forced to evacuate positions that could no longer be defended. Among other things he fought in Severeodonetsk during the intense battles there in May-June 2022, the fighting cost both sides high casualties before Ukrainian forces withdrew at the end of June.

Vadim was a native Russian speaker, but he intensively studied the Ukrainian language and later the English language and Esperanto, aided by his wife Julia Dimitrieva. They met at an English language course that she taught. For Vadim learning languages was a great struggle, and he never learnt to speak Esperanto fluently. Though he still enthusiastically took part in informal events, especially those organised by the younger generation of Ukrainian Esperantists.

On several occasions, Vadim obtained leave from the front and was able to reconnect with friends who always feared that they would see him for the last time. Vadim took part in an Esperanto gathering for the last time just two weeks before his death, he used an internet link in an underground location close to the frontline. He spoke about how he, like the others, did not realise and appreciate how free and rich the pre-war life outside the trenches had been.

On the 26th of May, he stopped responding to his wife's messages. Information soon came that explained that on that day he had been killed by a rocket explosion. His burial was on the 6th of June in Kyiv. His wife and two other Kyiv Esperantists attended the service. Members of the chess club that he cooked for in the Summers also attended, along with thirty of his soldier comrades, some baring prostheses instead of legs.   


 Fine de majo en la aĝo de 54 jaroj pereis ĉe la fronto la ukraina esperantisto Vadim Bikov. Li libervole aliĝis al la ukraina armeo tuj komence de la nuna milito kaj dum pli ol du jaroj servis en pluraj danĝeraj partoj de la fronto. Lin funebras lia esperantista edzino Julia Dmitrieva.

 

Vadim Bikov naskiĝis la 30-an de novembro 1969 en sovetia Kazaĥio kaj infanaĝe loĝis en Uzbekio. Li kreskis en ĉefe ruslingva medio kaj finis la lernejon en Donbaso en la orienta parto de Ukrainio, kie li poste loĝis.

Kiam komenciĝis la milito en Donbaso en 2014, li fuĝis al neokupita teritorio kaj libervole aliĝis al la ukrainia armeo por defendi la landon, kies civitano li iĝis lige kun la disfalo de Sovetio.

Kiam en februaro 2022 komenciĝis la grandskala atako de Rusio kontraŭ Ukrainio, Vadim unue aliĝis al la teritoria defendo kaj dum kelkaj semajnoj gardis hospitalon. Li tamen deziris aliĝi al la efektiva armeo, sed en la komenco de la milito estis multaj volontuloj kaj la vicoj ekster la rekrutejoj estis longaj.

Vadim dum kelkaj tagoj atendis sian vicon por aliĝi al la armeo kiel libervolulo, sed la respondeculoj de la rekrutejo fine anoncis, ke ĉiuj en la vico iru hejmen, ĉar momente ne eblos ekipi pliajn volontulojn. La plej multaj obeis kaj iris hejmen, sed Vadim kune kun amiko plu restis ekster la rekrutejo. Jam ekproksimiĝis la noktomezo kaj la horo de la dummilita nokta elirmalpermeso. Tiam oni fine alvokis ilin kaj registris ilin kiel rekrutojn, ĉar ili jam havis militan sperton.

En la civila vivo Vadim Bikov estis kuiristo kaj entreprenisto – li posedis en centra Kijivo budon, kie oni vendis bakaĵojn similajn al pico. Tre bongustajn, laŭ esperantistoj kiuj ilin gustumis. Dum someroj li kelkfoje laboris kiel kuiristo en tendaro de ŝakistoj sur ĝardena insulo en Dnepro en la centro de Kijivo. Tial ankaŭ en la armeo li ekhavis la taskon de kuiristo.

Tio tamen ne signifas, ke lia deĵorado estus sendanĝera. Al liaj taskoj apartenis porti manĝaĵojn al la batalantoj tre proksime al la malamiko, kaj la transportado de la manĝaĵoj ofte estis tre riska entrepreno. Krome li samkiel ĉiuj devis gardodeĵori ĉe la absoluta frontlinio kaj regule pafi kontraŭ la malamikoj kiuj rampe proksimiĝis al la tranĉeo. Tiujn noktojn li en diskutoj kun esperantistaj amikoj priskribis kiel la plej malfacilan sperton de sia vivo.

La taĉmento de Vadim plurfoje havis la tre danĝeran taskon protekti la retiriĝon de ukrainiaj trupoj, kiuj estis devigitaj forlasi siajn ne plu defendeblajn poziciojn. Li estis interalie en Severodonecko, kie en majo kaj junio 2022 daŭris intensaj bataloj kun grandaj perdoj ambaŭflanke, ĝis fine de junio la ukrainaj defendantoj pleje fortiriĝis.

Vadim estis denaske ruslingvano, sed intense studis la ukrainan lingvon, poste la anglan, kaj poste ankaŭ Esperanton, helpe de sia edzino Julia Dmitrieva. Ŝin li renkontis pro kurso de la angla lingvo, kie ŝi estis instruisto. Lerni lingvojn por li estis granda peno, kaj li neniam lernis tute flue paroli Esperanton. Li tamen kun granda ĝuo regule partoprenis precipe en neformalaj aranĝoj de la juna generacio de ukrainaj esperantistoj.

Kelkfoje dum la milito li havis forpermeson de la fronto kaj povis renkonti amikojn, kiuj ĉiam timis, ke ili lin vidas la lastan fojon. Lastfoje Vadim partoprenis en kunveno de esperantistoj nur du semajnojn antaŭ sia pereo, per retligo el ia subtera ejo proksime al la fronto. Li parolis pri tio, ke li samkiel aliaj ne komprenis kaj aprezis, kiel riĉa kaj libera estis la antaŭmilita vivo ekster la tranĉeoj.

La 26-an de majo li ne plu respondis al mesaĝoj de la edzino. Baldaŭ venis informo, ke en tiu tago li pereis pro raketa eksplodo. La enterigo okazis en Kijivo la 6-an de junio. Ĉeestis krom la edzino du aliaj esperantistoj el Kijivo. La ceremonion partoprenis ankaŭ anoj de la ŝakoklubo, ĉe kiu li en iuj someroj laboris kiel kuiristo, kaj trideko da liaj soldataj kamaradoj, kelkaj el ili kun protezo anstataŭ gambo.

 




Tuesday, 7 February 2023

Helpu la Anarkismojn en Ukrino rezisti militon kaj vintran malvarmon! - Help Anarchists in Ukraine resist the War and the Winter cold!

 




Help Anarchists in Ukraine resist the War and Winter Cold!

Assembly is an online Anarchist communication group from Kharkiv, Ukraine (https://assembly.org.ua). Since the start of the aggression of the Army of the Russian Federation this group has firmly taken a stance in support of Anarchism and Internationalism, under difficult circumstances.

Under the bombs of the Russian Federation, they participate in actions of fundamental solidarity and civil resistance without sinking to support for the Ukrainian government. On the contrary, they maintain a critical stand regarding the Ukrainian state and its leaders (whether national, regional or local), have exposed corruption at various levels of the administration and internal war profiteers. Assembly continues to give information to the workers and criticises local bosses who profit from the situation to increase exploitation of Ukrainian workers. 

Assembly supports Anarchist, anti-state and anti-war principles loudly and clearly, while most "anarchist" individuals and groups jettisoned their principles as soon as the invasion began. 

Because of the Russian army's destruction of essential infrastructure these companions lack heating, and winter is especially severe in that part of the world. The energy crisis that already effects many of us will be even more severe there. That is why we have launched an urgent call for support of the members of Assembly, to help them with the approaching winter.

– you can make an online donation using their platform: https://www.globalgiving.org/projects/mutual-aid-alert-for-east-ukraine/

  – You can also send checks in European currencies to the CNT-AIT (mention “Solidarité Ukraine” on the back) al CNT-AIT, 7 rue ST Rémésy 31000 TULUZO.

– you can make a bank transaction (in Euros) to the following account (please send an e-mail to contact@solidarité.online to let us know about the transaction):

IBAN: FR81 2004 1010 1603 1175 7H03 7 45 BIC: PSSTFRPPTO

Account holder: CNT-AIT / Bank: Banque Postale

The companions of Olga Taratuta

http://nowar.solidarite.online/blog contact@solidarite.online

 

Assembleia estas reta anarkiisma amaskomunikilaro el Kharkov, Ukrainio (https://assembly.org.ua). Ekde la agreso de la Rusa Federacia armeo, ĉi tiuj kunuloj tenas firme la anarkiisman kaj internaciistan standardon en dramaj cirkonstancoj.

Sub la bomboj de la Rusa Federacio, ili partoprenas en agoj de bazsolidareco kaj civila rezisto, sen sinki en subtenon por la ukraina registaro. Male, ili konservas kritikan starpunkton al ukraina Ŝtato kaj ĝiaj estraroj (de nacia ĝis regiona kaj loka), elmontrante la korupton de la diversaj niveloj de administrado kaj de enlandaj militprofitantoj. Assembleia daŭre donas informojn al laboristoj kaj kritikas lokajn estrojn, kiuj profitas la situacion por ekspluati eĉ pli la laboristojn.

Assembleia subtenas laŭte kaj klare la anarkiismajn, kontraŭ-statismajn kaj kontraŭ-militismajn principojn, dum la plej multaj el la “anarkiismaj” individuoj kaj grupoj en Ukrainio ĵetis ĉiujn principojn eksterŝipen tuj kiam la invado komenciĝis.

Pro la detruo de esencaj infrastrukturoj fare de la rusa armeo, la hejtado certe mankos al la kunuloj, dum la vintro kutime estas aparte severa en ĉi tiu mondoregiono. La energiproblemo, kiu jam influas multajn el ni, ekestiĝos tie eĉ pli dramece. Tial ni lanĉas urĝan alvokon por solidareco kun la kunuloj de Assembleia por helpi ilin kiam la vintro alproksimiĝas:

– vi povas fari interretajn donacojn sur ilia platformo: https://www.globalgiving.org/projects/mutual-aid-alert-for-east-ukraine/

  – vi ankaŭ povas sendi bankĉekojn en eŭroj pagotaj al CNT-AIT (menciu “Solidarité Ukraine” sur la dorso) al CNT-AIT, 7 rue ST Rémésy 31000 TULUZO.

– vi povas fari banktranspagon (en eŭro) al la sekva konto (bonvolu sendi retmesaĝon al contact@solidarité.online por informi nin pri la banktransigo):

IBAN: FR81 2004 1010 1603 1175 7H03 7 45 BIC: PSSTFRPPTO

Konto posedanto: CNT-AIT / Banko: Banque Postale

La kunuloj kaj kunuloj de la iniciato Olga Taratuta

http://nowar.solidarite.online/blog contact@solidarite.online

 

 

Monday, 23 January 2023

Text of the Soviet directive “On Preventing the Mass Exodus of Peasants From Ukraine,”

'Crossection in Vinnitsya, 1939'. It shows the massacre made by Stalin when thousands of Ukrainian were killed during the Great Purge in 1937-1938. By William Kurelek (1927 -1977)
 

The following text is an English translation of a directive that lead to the deaths of over 3 million Ukrainians. In the 1930s Soviet agricultural policies combined with poor conditions for harvesting caused the collapse of agricultural production in many areas of the Soviet Union but especially in Ukraine, Kazakhstan and Southern Russia. The population in the these areas went looking for food, often travelling vast distances on foot, some with their families others leaving them behind in the hope of sending food back. 

In the Russian Empire you required special papers to travel within the Empire, a sort of internal passport. This was kept by the Soviet Union, so what the starving were doing was illegal. It was also causing embarrassment and was a potential source of unrest. The document below is the official response from the Soviet authorities to this crisis. By refusing to let the starving leave they were condemned to die. This was remembered as the Holodomor, which comes from the Ukrainian for killing by starvation. Its been a mark on the legacy of Stalin and the Soviet Union for decades and is slowly being recognised internationally as a genocide.

 

CENTRAL COMMITTEE OF THE CPSU (B)

COUNCIL OF PEOPLE'S COMMISSARS OF THE USSR

DIRECTIVE of January 22, 1933 No. 65/sh

IN CONNECTION WITH THE MASS EXIT OF PEASANTS OUTSIDE UKRAINE

January 22, 1933.

Rostov-Don, Kharkiv, Voronezh, Smolensk, Minsk, Stalingrad, Samara

N. 65/w

The Central Committee (b) and the Council of People's Commissars reported that a mass departure of peasants "for bread" to the Central Choir, the Volga, Moscow region, the Western region, Belarus began in Kuban and Ukraine. The Central Committee of the CPSU and the Council of People's Commissars of the USSR have no doubt that this departure of peasants, as well as the departure from Ukraine last year, was organized by the enemies of the Soviet power, Socialist-Revolutionaries and agents of Poland for the aim of campaigning "through peasants" in the northern regions of the USSR against collective farms and against the Soviet power in general. Last year, the party, Soviet and Chekist bodies of Ukraine missed this counter-revolutionary idea of the enemies of Soviet power. Last year there can be no repetition of last year's mistake.

The first one. The Central Committee of the CPSU and the Council of People's Commissars of the USSR prescribe the regional, regional executive committee and PP of the OGPU of the North Caucasus to prevent the mass departure of peasants from the North Caucasus to other regions and entry into the region from Ukraine.

Second. The Central Committee of the CPSU and the Council of People's Commissars order the Central Committee of the CP(b)U, Balitsky and Redens to prevent the mass departure of peasants from Ukraine to other regions and entry to Ukraine from the North Caucasus.

Third. The Central Committee of the CPSU and the Council of People's Commissars order the PP of the OGPU of the Moscow Region, the Central Emergency Committee, the Western Region, Belarus, the Lower Volga and the Middle Volga to arrest the "peasants" of Ukraine and the North Caucasus who have made their way to the north and after the counter-revolutionary elements are

Fourth. The Central Committee of the CPSU and the Council of People's Commissars order the TO of the GPU Prokhorov to give an appropriate order under the TO system of the GPU.

Pre-Commarch of the USSR B. M. Molotov

Secretary of the Central Committee of the CPSU (b) I. Stalin

(RGASPI. F. 558. Op. 11. D. 45. L. 109-109 ob.)

Directive of the Central Committee of the CPSU (b) and the Council of People's Commissars of the USSR in connection with the mass departure of peasants outside Ukraine

January 23, 1933.

1.     ⁠Send the following directive to all regional committees and regional executive committees (see annex).

2.     ⁠To propose an authorized drug committee (i.e. Lavrishchev) and the South ZhOKTO GPU to immediately give instructions to all railway stations to stop selling tickets outside Ukraine to peasants who do not have a certificate of the RICs of departure or industrial and construction state organizations that they have been recruited for certain works outside Ukraine.

Secretary of the Central Committee of the CP(b)U M. Khataevich

Application Regional committees, regional executive committees

Mass trips of peasants to the Moscow and Western regions began from some regions of Ukraine following the example of last year. CCHO, Belarus 'for bread'. There are cases when the whole leaves almost all individuals and part of the collective farmers. There is no doubt that such mass trips are organized by the enemies of the Soviet power, Socialist-Revolutionaries and agents of Poland for the aim of campaigning 'through peasants' in the northern regions of the USSR against collective farms, against Soviet power. Last year, the party, Soviet and Chekist bodies of Ukraine missed this counter-revolutionary idea of the enemies of Soviet power. This year, this error should not be repeated.

The Central Committee of the CP(b)U and the Council of People's Commissars of the Ukrainian SSR offer:

1.     ⁠Immediately take decisive measures in each district to prevent the mass departure of individual collective farmers, based on the Balitsky directive sent through the GPU.

2.     ⁠Check the work of all kinds of recruiters of the slave force for export outside Ukraine, take it under strict control with the suspension from this work and the removal of all suspicious counter-revolutionary elements.

3.     ⁠To launch extensive explanatory work among collective farmers and individuals against unauthorized departures leaving the economy and warn them that if they go to other areas, they will be arrested there.

4.     ⁠Take measures to stop the sale of tickets outside Ukraine to peasants who do not have certificates of the RICs of the right to leave or industrial and construction state organizations that they have been recruited for certain work outside Ukraine. Relevant instructions are given through the IPNKPS and the transport GPU.

5.     ⁠Report no later than 6 p.m. on January 24 briefly the actual situation with the mass departure of peasants in your area.

Secretary of the Central Committee of the CP(b)U Khataevich

Chairman of the Council of People's Commissars of the Ukrainian SSR B. Chubar

 

 

Центральный Комитет ВКП(б)
Совет Народных Комиссаров СССР

Директива
от 22 января 1933 года № 65/ш

в связи с массовым выездом крестьян за пределы Украины

22 января 1933 г.

Ростов-Дон, Харьков, Воронеж, Смоленск,
Минск, Сталинград, Самара

N. 65/ш

До ЦКВКП(б) и СНК дошли сведения, что на Кубани и Украине начался массовый выезд крестьян «за хлебом» в ЦЧО, на Волгу, Московскую обл., Западную обл., Белоруссию. ЦК ВКП и Совнарком СССР не сомневаются, что этот выезд крестьян, как и выезд из Украины в прошлом году, организован врагами Советской власти, эсерами и агентами Польши с целью агитации «через крестьян» в северных районах СССР против колхозов и вообще против Советской власти. В прошлом году партийные, советские и чекистские органы Украины прозевали эту контрреволюционную затею врагов Советской власти. В этом году не может быть допущено повторение прошлогодней ошибки.

Первое. ЦК ВКП и Совнарком СССР предписывают крайкому, крайисполкому и ПП ОГПУ Северного Кавказа не допускать массовый выезд крестьян из Северного Кавказа в другие края и въезд в пределы края из Украины.

Второе. ЦК ВКП и Совнарком предписывают ЦК КП(б)У, Балицкому и Реденсу не допускать массовый выезд крестьян из Украины в другие края и въезд на Украину из Северного Кавказа.

Третье. ЦК ВКП и Совнарком предписывают ПП ОГПУ Московской обл., ЦЧО, Западной обл., Белоруссии, Нижней Волги и Средней Волги арестовывать пробравшихся на север «крестьян» Украины и Северного Кавказа и после того, как будут отобраны контрреволюционные элементы, водворять остальных в места их жительства.

Четвертое. ЦК ВКП и Совнарком предписывают ТО ГПУ Прохорову дать соответствующее распоряжение по системе ТО ГПУ.

  Предсовнарком СССР
  В. М. Молотов
  Секретарь ЦК ВКП(б)
  И. Сталин

(РГАСПИ. Ф. 558.Оп. 11. Д. 45. Л. 109-109об.)

Директива ЦК ВКП(б) и СНК СССР в связи с массовым выездом крестьян за пределы Украины

23 января 1933 г.

1. Послать всем обкомам и облисполкомам следующую директиву (см. приложение).

2. Предложить уполнаркомпути (т. Лаврищеву) и ЮЖОКТО ГПУ немедленно дать указания всем железнодорожным станциям о прекращении продажи билетов за пределы Украины крестьянам, не имеющим удостоверения РИКов о праве выезда или промышленных и строительных государственных организаций о том, что они завербованы на те или другие работы за пределами Украины.

  Секретарь ЦК КП(б)У
  М. Хатаевич
Приложение

Обкомам, облисполкомам

Из некоторых районов Украины начались по примеру прошлого года массовые выезды крестьян в Московскую, Западную обл. ЦЧО, Белоруссию 'за хлебом'. Имеют место случаи, когда цела покидаются почти всеми единоличниками и частью колхозников. Нет никаких сомнений, что подобные массовые выезды организуются врагами Советской власти, эсерами и агентами Польши с целью агитации 'через крестьян' в северных районах СССР против колхозов, против Советской власти. В прошлом году партийные, советские и чекистские органы Украины прозевали эту контрреволюционную затею врагов Советской власти. В этом году повторения этой ошибки не должно быть допущено.

ЦК КП(б)У и СНК УССР предлагают:

1. Немедленно принять в каждом районе решительные меры к недопущению массового выезда единоличников колхозников, исходя из разосланной по линии ГПУ директивы Балицкого.

2. Проверить работу всякого рода вербовщиков рабсилы на вывоз за пределы Украины, взять ее под строгий контроль с отстранением от этой работы и изъятием всех подозрительных контрреволюционных элементов.

3. Развернуть широкую разъяснительную работу среди колхозников и единоличников проти самовольных выездов с оставлением хозяйства и предостеречь их, что в случае выезда в другие районы, они будут там арестовываться.

4. Примите меры к прекращению продажи билетов за пределы Украины крестьянам, не имеющим удостоверений РИКов о праве выезда или промышленных и строительных государственных организаций о том, что они завербованы на те или иные работы за пределы Украины.

Соответствующие указания даны по линии ИпНКПС и транспортного ГПУ.

5. Сообщите не позже 6 час. вечера 24 января коротко фактическое положение с массовым выездом крестьян по вашей области.

  Секретарь ЦК КП(б)У
  Хатаевич
  Председатель СНК УССР
  В. Чубарь


Friday, 20 January 2023

Ukraine War Stories

 


 Ukraine has a large IT sector including game development. Many companies and teams have been disrupted and even destroyed by the Russian Federation's invasion in February 2022. It shouldn't be surprising that some of these game devs in Ukraine would turn to their skills and make something dealing with those events. Conflict creates an explosion in every other art form, protest music, graffiti, photography, novels and memoirs, and past conflicts do get depicted in video game form. Though its still rare for one to be made about an ongoing conflict in the early days of the fighting.

Ukraine War Stories (UWS) was released on Steam on the 18th of October by Starni Games. I was not familiar with them until last Winter, looking them up they seem to operate exclusively on the Steam platform and have previously released a series of games called Strategic Mind. Before tackling the game its best to address in the Elephant in the room. This game was made as propaganda to encourage sympathy for the people of Ukraine. Its released for free and has many language options, propaganda is a term that is loaded with negative associations, but it doesn't automatically mean its dishonest. The game is open about its intentions and point and view, and while the events and characters are fictional they all have basis in fact. On the game's start screen their is a page dedicated to showing the sources for all the events it depicts.

 Its open in its intentions, its transparent and shows the evidence it uses to inform narrative decisions. I don't have a problem with this. Ukrainians have a right to express themselves and deal with traumatic events in anyway they choose and the team working on this game have taken steps to ensure that the game is educational and stays close to accurate depictions of events. It at no point tries to present a "Russian" view of the conflict, but it doesn't have to. If a Russian game dev team wished to make such a game and they showed the same level of fact checking and transparency I wouldn't begrudge its existence.

UWS is a visual novel type of game with a simple resource and morale system, where the player progresses through three narrative scenarios set in three different parts of Ukraine, Hostomel, Bucha and Mariupol. These names should be enough to alert the player that they will be experiencing some horrific scenes, but just in case that isn't clear the game documents sexual violence, torture, psychological torture, and crimes against humanity and war. Its not a pleasant experience. I have completed all three scenarios at the time of writing this, there are multiple endings depending on choices and the management of resources but I don't want to play again, it left me feeling very raw and vulnerable.

The Russian characters unsurprisingly do not come across very well, they're all military and they're essentially brutal thugs. Unfortunately their behaviour tallies very closely with the sources and investigations into the conduct of the Russian military including in the towns and cities the game is set. I say unfortunately not because of the damage done to a nebulous concept of "honour" but because this means that while playing you are reminded that when a drunken Russian volunteer leer at a young woman, or a Kadyrovite (Chechen loyal to Chechen pro Russian leader Akhmat Kadyrov) beats a teenager for not answering a question he couldn't understand fast enough, these aren't like the zombies and mutants in a typical survival horror game, these scenes represent real events and real victims. If UWS had been made before the invasion I would've written it off as Ukrainian-ultra nationalist propaganda, but the links section and my own knowledge of the conduct of this war dispel that. 

To give just one example, in the Bucha episode of the game there is a collaborator who goes around talking to the Russian Armed Forces and was a supporter of the Russian World concept. He was based on a real person and his fate matches that of his real life counter part. If there had been no war and a game had this character I would scoff at how unbelievable it is that a person could walk through the rubble of his home town and praise and support an army that was seizing his neighbours, but it happened.

 There's an argument in games design that video games should always be enjoyable to play, UWS is an assault on that concept. I would not wish to make the acquaintance of anyone who would play this game for escapism or thrills. The characters while a little clunky at the beginning grow into human beings with complex thoughts and needs and no matter how good a player is at managing morale and resources they all go through a form of hell along with friends and loved ones. I suppose the question is why make this game? The developers of UWS use their Steam developer update system to keep their fans informed about conditions for civilians outside of the combat zone with their discussion of power cuts and having to source generators and heating for their building. The game is open about attracting support for Ukrainians, in addition to the page documenting their sources there is a `support UA` page that has links to many charities working to support refugees and other victims of the ongoing conflict. 

However, for me there is another reason why UWS deserves to be played, though I would recommend taking some precautions to prepare for it and keep in mind the extreme content it deals with. I'm fortunate enough not to know what its like to live under occupation, some of my family live in Northern Ireland during the Troubles so I have some knowledge of what that might look like, but in my own life I very rarely have to deal with the police and authorities never mind a conflict in my vicinity. This is unusual as many parts of the world are not so fortunate. In the UK and Europe we treat the people who face these horrific catastrophes very poorly. As societies we begrudgingly allow a minority of them safe harbour in our nations, donate through private and government agencies to organisations offering support closer to the battle lines, and use soft power to encourage the belligerent parties to eventually give peace a change through a drawn out process of de-escalation. 

Ukraine has been held up or criticised as an exception, and while its true that the level of direct support from the USA, UK and EU has been greater than other victims of aggression around the world I wouldn't say its been without drawbacks. In the UK while a home stay policy was implemented the government refuses to wave visa requirements for Ukrainian refugees a requirement that has delayed thousands from finding safety, and the EU is constantly struggling with certain member states (mainly Hungary) delaying or weakening its initiatives and support. And in general while sympathy remains high I've noticed that the tendency to view Ukrainians as somehow different from "normal people" remains as a source of distance.

But the ordinary people who suffer most from these crises are viewed as abstract numbers and burdens to be suffered. UWS offers an opportunity to close the distance a bit and see what an ordinary Grandfather, a teenage boy and a Doctor experience when nation states resort to naked force to achieve their ends. Since I have no direct experience to compare UWS too I can't say with certainty that it gets it 100% right, but it has left me thinking a lot more about people in Ukraine and other parts of the world a lot more than I do usually. Though I do know some Ukrainians from before the war so that has also helped me move beyond national categories and numbers on charts.

 The point I'm trying to make is that war is awful, and the injuries it creates go further and run deeper than most realise. But war continues to happen and yet much art dealing with war as a subject quite often glorifies and glamourises it. Especially in video games, some of my favourite games have you single handedly take on the entire armed forces of Bad-Guyania, without qualms. So, as horrible as games like UWS are to experience I think it occupies an important position. Its closer to This War of Mine in its effects and intentions and while it feels wrong to say I'm glad This War of Mine and Ukraine War Stories exist, since they were inspired by real atrocities and trauma, I think if we're every going to seriously challenge the system that encourages and perpetuates militarism and conflict works like them will play an important part in convincing the population that its important we do.

A quick note:

Steam Russia does not allow Ukraine War Stories to be accessed despite a full Russian language version being available. This is a great shame as I've seen what Russian official media and much of its unofficial Telegram channel media says about the conflict. Ukraine War Stories could do a lot to puncture that veil and expose a Russian audience to more information.

Monday, 28 November 2022

"Right now we are through a turning point in the history of Eastern Europe" - The Combat Organisation of Anarcho-Communists (BOAK) discusses the situation for Anarchism in Russia, Ukraine and Belarus

From the telegram channel of Boak

 Be your own force


“...many of us anarchists, especially those who were a little bit theoretically determined, wasted time on false attempts to find in anarchism something super-perfect, for which there is no place in the life of the present. The place for it, they say, is only in the future, and it is not known in what forms.

Nestor Makhno. Memories.


Right now we are going through a turning point in the history of Eastern Europe. In the abyss of events, we can clearly distinguish the small black sail of the anarchist movement. In the Russian resistance, the actions of the Combat Organization of Anarcho-Communists had a great resonance. In Ukraine, at the forefront of the fight against imperialism, groups of our like-minded people, both with weapons in their hands and in many “peaceful” spheres, are demonstrating an anarchist perspective in the context of current events. In the nationwide upsurge against the dictatorship in Belarus in 2020, which in this war echoed the echo of rail sabotage, the anarchists were one of the brightest and most articulate forces. These testimonies tell us about the relevance of anarchism in the current political realities.


However, those involved understand that in order to become a real factor of change and a force influencing the minds of the people and society as a whole, we still lack something. Maybe a lot.


Let's talk about one thing today. There are two approaches that seem to prevent our movement and the active people who make it up from adequately realizing themselves and building a line of action in the current moment. In fact, these are two sides of the same coin.


Now sometimes you can hear statements that “everything is lost”, “the anarchist movement in Russia and Belarus has been defeated, and in Ukraine it is incredibly weak” ... put your hands down, drain the water - write memoirs, but it’s better not to have them. And they say it just the same at a decisive moment. When the entire social reality of the region is staggering and can choose the most unpredictable trajectory (and this alone already gives the revolutionaries a great chance).

Wednesday, 7 September 2022

Ukraine's border guards deport refugees

After Russian forces began offensive operations in February much of the work of the state in Ukraine was put on hold as the country shifted to a war footing. And that included the bureaucratic processing of foreigners. Many people who had applied for residency or asylum and had been waiting in limbo for years had even more obstacles. In recent months much of the Ukrainian state services have started to resume normal operating procedures, and this has meant that for many people living in the country they now face harassment and deportation by its border and migration services.

Deportation and forcible detention are shocking and violent everywhere they're used, but with the added traumas and dangers of open conflict and the added insult that many of those targeted had supported Ukraine in its defence efforts either through going the Territorial Defence units or volunteering, it seems like the Ukrainian government is saying thanks for the help, now get out. 

I've seen reports that Belarusians are being targeted because the system for their entry into Ukraine required frequent renewal but the process to renew was frozen during the invasion. And recently I've just learnt that Ilshat Sharafullin a Tartar nationalist who advocates for an independent Tartarstan who had requested asylum in Ukraine in 2020. During the invasion he joined a defence unit for Kyiv and had been trying to join the Ukrainian armed forces when he was detained by the Ukrainian Security Service which has attempted to deport him to Moldova, though the Moldovan border guard refused to accept him, so he is currently stuck on the border between the two countries.

From the website of the Free Idel-Ural Movement

"Free Idel-Ural" learned that on September 6, the Security Service of Ukraine will deport Tatar nationalist Ilshat Sharafullin, who publicly advocates Tatarstan's exit from the Russian Federation, to Moldova.

Sharafullin from the city of Yar Challa, Republic of Tatarstan. He is 47 years old. In 2020, he illegally crossed the border with Ukraine and asked for political asylum. He lived in Sumy for a year and a half and was waiting for a decision on his status. Later he moved to Odessa.

On February 26, two days after the Russian invasion of Ukraine, he arrived in Kyiv and joined the ranks of the Territorial Defense of the Armed Forces of Ukraine, wanting to take part in the battles against the Russians.

In recent weeks, Ilshat has been trying to sign up for a contract with the Armed Forces, he has been living with one of our colleagues in Kyiv. On Friday, September 2, he stopped communicating, and on Tuesday evening he sent a message that he was detained by the SBU and taken to the border with Moldova, where they tried to deport him, but the Moldovan border guards refused to let him into Moldova. Now Ilshat is in the neutral lane, he does not know at which border crossing point he is. Moldova does not let him in and Ukraine does not take him back.

The deportation of Ilshat Sharafullin will inevitably result in his extradition to the FSB of the Russian Federation by Moldovan law enforcement officers. The SBU understands this, so it did not hand over the Tatar nationalist directly to the FSB. What awaits in the Russian Federation a person who openly advocates the independence of Tatarstan and joined the Territorial Defense of the Armed Forces of Ukraine is probably clear to everyone.

UPDATE . 21:00: Ilshat reported that he is at the Mamalyga border crossing point in Chernivtsi region. He was detained by the Lviv Department of the SBU and is trying to forcefully deport him to the territory of Moldova.

This isn't exceptional, Ukraine is doing what every country including the UK is. It finds certain kinds of people to be a burden and so opts to get rid of them, that this often puts these people at extreme risk of discrimination, persecution and even death just isn't something they care about. Currently the war is going very badly for the Russian Federation and Ukraine is rebuilding in many parts of the country, and this includes the Ukrainian government getting back to legislating and administering the country and its population. Unless opposition to polices like the Migration Services increase then more and more people who went to Ukraine seeking sanctuary will find themselves either at a border post or forced to live in the country illegally. 

An old socialist wisdom goes "the worker has no homeland" it is also just as true that the powerless have no genuine friends amongst the powerful, only alliances of convenience. 

In the UK the offensively cruel Rwanda flights were defeated by the actions of committed protesters who delayed the flights long enough to get each person a legal team to lodge injunctions, and in the process gave researchers time to publish the financial costs and the pain and injury inflicted on the detainees. And resistance to border force raids have grown and are slowly spreading. Solidarity when it goes beyond words is a powerful weapon. 

Saturday, 6 August 2022

Concerning that Amnesty report on Ukraine


On the 4th of August noted human rights NGO Amnesty International released a report on the conduct of the Armed Forces of Ukraine (AFU) in its conflict with the Russian Armed Forces (RAF). Its called Ukrainian Fighting Tactics Endanger Civilians. That this report proved controversial is an understatement. Most Ukrainians I follow on social media were alarmed and criticisms included some accusations of bias and even pro RAF corruption. Meanwhile the small number of Putin propagandists I've encountered were ecstatic, even gleeful.

I've read the report and it left me with some concerns. I've relied on Amnesty International's research in the past so this isn't the first report by them that I've read. My previous experience with the group's work left me a bit surprised by this report. I don't have any proof of corruption, although you could make a case that the way its writing points towards an editorial bias I didn't think there was anything that could be singled out as conclusive in that regard. Until Amnesty International's Ukraine branch made a public statement about it that is, I'll get to that statement later.

The Report

Before becoming aware of the context of this report and its publication history the word that I would've chosen for this report was sloppy. Its premise is clear, it says upfront that it is a documentation of several instances were the AFU has in Amnesty's view put Ukrainian civilians in harms way. However to support this conclusion and in my view to make this look like a consistent tactic by the AFU its supported its limited evidence with incidents that don't really fit the pattern its trying to establish. 

It helpfully outlines its three key points at the top of the document.

  • Military bases set up in residential areas including schools and hospitals  
  • Attacks launched from populated civilian areas 
  • Such violations in no way justify Russia’s indiscriminate attacks, which have killed and injured countless civilians
And its at the beginning that problems arise. Its all well and good saying that RAF attacks on civilians aren't justified, but the way the report is written gives a very strong impression that the AFU is the cause and the RAF bombardments are the effect. 
Such tactics violate international humanitarian law and endanger civilians, as they turn civilian objects into military targets. The ensuing Russian strikes in populated areas have killed civilians and destroyed civilian infrastructure. 

So, unless the reader is of the opinion that an army should take no actions against a hostile force than yes this does imply some level of justification. But implication and inference are subjective so let's move on to the other problems with the report. 

Early in the report this paragraph appears,

Not every Russian attack documented by Amnesty International followed this pattern, however. In certain other locations in which Amnesty International concluded that Russia had committed war crimes, including in some areas of the city of Kharkiv, the organization did not find evidence of Ukrainian forces located in the civilian areas unlawfully targeted by the Russian military.

This isn't the last time the report will acknowledge that RAF actions have followed the same pattern without AFU activity that is criticised in this report.  Its good that there is some attempt to be open about the limitations but this raises an important issue that isn't address in the report. How does Amnesty International know that the presence of the AFU is responsible for RAF military activities if it is well documented even by Amnesty that the RAF behaves in the same manner without the AFU being present? Well there are ways to increase the likelihood of a definitive answer, direct statements from the RAF, intercepted calls and leaked battle reports would be pretty solid evidence. Anything else is ultimately assumption even if it seems perfectly logical or what you would do if you were in the position of an officer in the RAF.

Some, of the incidents documented by Amnesty that include the AFU firing on RAF positions then those same positions direct fire at the AFUpositions seem pretty convincing, but there are few such incidents documented. But there are few such cases in the report, and most of them say the AFU was operating near civilian areas not within them. The report also states that most of these strikes were on AFU units well behind the front lines which would mean very little direct military action from the AFU toward the RAF.

Most residential areas where soldiers located themselves were kilometres away from front lines. Viable alternatives were available that would not endanger civilians – such as military bases or densely wooded areas nearby, or other structures further away from residential areas. 

Emphasis mine

I've bolded the last part of this paragraph because I think its rather telling. The report authors are aware that since there is in fact a war on, pragmatism has to take priority. Under the framework they've laid out here any presence of the AFU in or near a civilian population is a provocation to the RAF. Amnesty's report makes no attempt to prove this assertion in any of the cases it documents, and I for one would like to know how they came to that conclusion. To make such a statement they would have to know the complete dispositions of both AFU and RAF in the area, the balance of power between them and their strategic objectives. Since Amnesty couldn't possibly know any of this is just assumptions on its part. 

Under this definition any and all attempts to defend a population centre from capture or occupation fall under the umbrella term of human shielding provided someone could find a patch of open terrain in the rough area of the fighting. 

Though Amnesty needs to establish that this is the case because most of its documented incidents took place in areas that were frontline battlefield during the period April-July, and still are close to the fighting.

Survivors and witnesses of Russian strikes in the Donbas, Kharkiv and Mykolaiv regions told Amnesty International researchers that the Ukrainian military had been operating near their homes around the time of the strikes, exposing the areas to retaliatory fire from Russian forces. Amnesty International researchers witnessed such conduct in numerous locations.

These are all areas of fierce fighting with frontlines that have moved with offensives and counter offensives. Battles aren't easily directed and are not predictable so I'm not surprised that AFU units have gotten close to civilian areas considering there is a war for control of territory. While the survivors stories are horrible to hear, but they aren't proof of deliberate policy to bring civilians into harms way. To be blunt, what Amnesty's report is accusing the Ukrainian Army of doing is using its population as a human shield, as that is the only logical reason a military would place its military within a civilian population with no legitimate military reason to do so.

This accusation is not proving by any of the things the report brings up and is contradicted by the overwhelming number of RAF attacks on civilian targets all over Ukraine, from Kyiv to Lviv and Odessa, they have launched thousands of missiles at cities, towns and villages nowhere near the frontlines and so have made it abundantly clear that the presence of Ukrainians or even the Russian minority will not deter them from launching attacks.

 

Mykola, who lives in a tower block in a neighbourhood of Lysychansk (Donbas) that was repeatedly struck by Russian attacks which killed at least one older man, told Amnesty International: “I don’t understand why our military is firing from the cities and not from the field.” Another resident, a 50-year-old man, said: “There is definitely military activity in the neighbourhood. When there is outgoing fire, we hear incoming fire afterwards.” Amnesty International researchers witnessed soldiers using a residential building some 20 metres from the entrance of the underground shelter used by the residents where the older man was killed.

It would also help transparency if Amnesty dated its quotations, the report was compiled between April and July so I assume Mykola was interviewed in April but cannot be sure. The reason I assume this, is because Lysychansk has been under Russian occupation since July 1st after a bitter week of fighting which was after a month of fighting in the surrounding area with the AFU gradually withdrawing while the RAF made slow advances. Amnesty released this report yesterday (4th of August) yet this fact is not mentioned at all. This is schocking for a neutral organisation, as it stands Mykola's commentary reads as if the AFU were callously putting lives at risk with their presence, when Mykola had the misfortune to live in a key area of conflict. Lyschansk is in the Luhansk Oblast, and has been close to fighting and turmoil since 2014 and its capture was an open objective of the RAF.  Amnesty may well genuinely believe that the needs of defence do not justify the actions of the AFU in Lysychansk and other similar areas, and is entitled to that believe. But that does not justify deliberately withholding important context to make its case seem more damning. 

I'm not an expert on Ukrainian geography but Lysychansk in Donbas jumped out to me as I'd been following the Ukraine conflict quite closely during the battle for it. Since most of the other anecdotes come from similar frontline areas I wouldn't be surprised if a similar context presented itself.

Amnesty International researchers witnessed Ukrainian forces using hospitals as de facto military bases in five locations. In two towns, dozens of soldiers were resting, milling about, and eating meals in hospitals. In another town, soldiers were firing from near the hospital.

A Russian air strike on 28 April injured two employees at a medical laboratory in a suburb of Kharkiv after Ukrainian forces had set up a base in the compound.

Using hospitals for military purposes is a clear violation of international humanitarian law.

 Lot to unpack here. The key detail is using a hospital for military purposes. Its perfectly fine to make use of a hospital as a hospital provided its clearly designated as a hospital. This quotation is the extent of the reports comments on hospitals, it apart from saying the AFU fired from a position "near" a hospital without specifying none of the occasions listed contain any accusations of them using them for military purposes. Resting and eating and "milling about" aren't antagonistic acts.

The Geneva Convention's Article 19 states 

The fact that sick or wounded members of the armed forces are nursed in these hospitals, or the presence of small arms and ammunition taken from such combatants and not yet been handed to the proper service, shall not be considered to be acts harmful to the enemy.

The article also makes provisions for what should be done if it is believed that a hospital is being used for military purposes.  

The protection to which civilian hospitals are entitled shall not cease unless they are used to commit, outside their humanitarian duties, acts harmful to the enemy. Protection may, however, cease only after due warning has been given, naming, in all appropriate cases, a reasonable time limit and after such warning has remained unheeded.

Simply Amnesty is being misleading here, the usage of civilian hospitals in war time is heavily regulated by the Geneva Conventions to allow usage by military forces. The only incident mentioned that would qualify as an act harmful to the enemy is the case where AFU forces fired on RAF positions near a hospital. And then the RAF response is supposed to follow a set pattern assuming the RAF believed the AFU fire came from the hospital itself. Though curiously the report doesn't mention the RAF's response in that case so we do not know if they complied with the Conventions.

The only time a RAF response is documented is an attack on a medical laboratory in Kharkiv on the 28th of April. But in that report there is no mention of the AFU taking any action harmful to the enemy. According to Amnesty they were targeted for "setting up a base in the compound" but doesn't say what that base was or what it was doing. That they don't say is kinda suspicious, and they also don't register any attempt by the RAF to issue a warning or a time limit to cease aggressive acts before their airforce bombed it. So this is evidence of a RAF violation of international humanitarian law but its framed as a Ukrainian violation.

This section should've been cut, it misrepresents international law and has no substantial commentary or evidence. Its inclusion is not a positive indicator.

The Ukrainian military has routinely set up bases in schools in towns and villages in Donbas and in the Mykolaiv area. Schools have been temporarily closed to students since the conflict  began, but in most cases the buildings were located close to populated civilian neighbourhoods 

I've highlighted the bit about school closures because the report accuses the Ukrainian government of taking no action to protect the civilian population since international humanitarian customs and law do in fact make provision for a military to defend urban areas the key plank in Amnesty's framing actually resides on a lack of measures to limit harm to the civilian population. But this is contradicted here since there is a policy of school closures in areas of active fighting or close to it like Donbas and Mykolaiv. I should also note that I have seen the Ukrainian government arrange evacuations for areas close to the frontlines including in Donbas and Kharkiv, which is another reason why a timeline of events is crucial information since it would show whether or not the AFU actions in this report happened before or during an evacuation policy in the areas they took place in. If all of these events took place before evacuation policies and curfews were put in place it wouldn't be enough to condemn the AFU but it would support Amnesty's view a bit, though in the interests of transparency they should acknowledge and note when those policies were applied in the areas covered.

Back to schools, I get why this is included and it's not a good sign. Simply put if a school is not in use and the army in question does not disguise it as if it is, then it's simply an empty building and fine for military usage. It is not against international law. However soldiers in schools i.e. the domain of children is an unpleasant image and I've seen similar reports about RAF occupation of schools for the same reason. Though at least their some of the schools were being shown because the RAF were accused of forcing civilians into them and refusing to let them leave even when there was combat, or there was evidence of torture. 

Amnesty just documents AFU members being in an empty building and then the RAF attacks them. 

International humanitarian law does not specifically ban parties to a conflict from basing themselves in schools that are not in session. However, militaries have an obligation to avoid using schools that are near houses or apartment buildings full of civilians, putting these lives at risk, unless there is a compelling military need. If they do so, they should warn civilians and, if necessary, help them evacuate. This did not appear to have happened in the cases examined by Amnesty International. 

No attempt is made by Amnesty International to establish a compelling military need or its absence, though again since it should be kept in mind largely confined to the Donbas and Mykolaiv oblasts, both sites of heavy fighting as both the AFU and RAF fight for control. 

Ukraine is one of 114 countries that have endorsed the Safe Schools Declaration, an agreement to protect education amid armed conflict, which allows parties to make use of abandoned or evacuated schools only where there is no viable alternative. 

This is true, but since the Amnesty report made no effort to establish a viable alternative and it is not clear whether or not they even have a framework for determination most of the section of the report regarding schools shouldn't have been including as the key determining factors for whether or not this would constitute a violation of international law have not been proved.

The final section is a brief section condemning indiscriminate attacks by Russian forces. At a glance this may seem like a welcome attempt to add some balance and allay fears that Amnesty is criticising the defenders in a war started by the other side, but it also includes some issues for the reports neutrality and accuracy. 

Many of the Russian strikes that Amnesty International documented in recent months were carried out with inherently indiscriminate weapons, including internationally banned cluster munitions, or with other explosive weapons with wide area effects. Others used guided weapons with varying levels of accuracy; in some cases, the weapons were precise enough to target specific objects.

This is true but it raises some issues, since the RAF widely use indiscriminate attacks then how exactly does it know that the AFU actions prompted the attacks? The evidence Amnesty uses is proximity of attacks to AFU positions that have also been determined to be in or near a civilian area. But the only time in the report the accuracy of the weapons used in RAF strikes is mentioned it is an indiscriminate attack using cluster munitions over a neighbourhood.

In one town in Donbas on 6 May, Russian forces used widely banned and inherently indiscriminate cluster munitions over a neighbourhood of mostly single or two-storey homes where Ukrainian forces were operating artillery. Shrapnel damaged the walls of the house where Anna, 70, lives with her son and 95-year-old mother. 

The presence of artillery makes this case a highly likely example of what Amnesty alleges in the report so its no surprise this is one of the few incidents to receive a detailed recounting. Ultimately Amnesty's report is up against the right of defence. Wars are situations of constant change but in situations were one nation has invaded another the main (though not sole) determiner of where the fighting happens is the aggressor power.

The defender which in this case is Ukraine is usually reactive and on a short notice, where it puts its troops and how often it depends on what the attacker is doing. So while it can be argued that the AFU's actions in many of these cases contributed to the harm or potential harm of civilians closest to them, that isn't inherently a breach of international law, it depends on what the military is doing in that area, what its opponents are doing, and if their are viable alternatives and crucially if the military leadership knew about these alternatives and made conscious decisions to not use them. So for these events to count as breaches we would need to know all of this information for every single incident documented otherwise what the AFU is doing is unfortunate but ultimately a result of the wider conflict.

And to be perfectly honest Amnesty International is clearly just using its reputation to do the work of proving its case for it. It says the AFU is doing these things for no real military reason and since Amnesty International are regarded as experts we're supposed to take them at their word. And as the Lysychansk incident previously covered has shown, even my extremely limited knowledge of Ukraine has given me reason to seriously question a lot of their judgements.

The report concludes with this statement.

Amnesty International contacted the Ukrainian Ministry of Defence with the findings of the research on 29 July 2022. At the time of publication, they had not yet responded.

Which did not stand out to me at the time of reading, but became important once the situation developed.

The context

After this report was published Amnesty International's Ukraine branch went public with a series of criticisms of the report. Their statement in Ukrainian can be found here. an English translation was provided here.

To summarise, this report while based on the work of Ukrainian Amnesty International workers, in an active warzone was written by the international office with the Ukrainian branch having no input in its compiling. In addition the Ukrainian office had voiced a series of complaints and worries about the report that were ignored by the higher office. Also the decision to ask for a response from the Ukrainian Ministry of Defence was a concession to the Ukrainian branch, only the report was published soon after the request was made. So that concluding statement about receiving no reply is a deliberate manipulation. 

The Ukrainian office's criticism of this report was so strong that they have refused to share or translate it. The head of Amnesty International Agnes Callmard has branded critics of the report trolls, which includes the organisation's own Ukrainian office. The head of the Ukrainian office Oksana Pokalchuk has since resigned citing the refusal of Amnesty International's central administration to respond to her over this report. 

So the answer to this reports shortcomings is clear. It ignored the team on the ground and refused to acknowledge criticism. Before I read the criticism of Amnesty International Ukraine, I would've assumed that Amnesty International had bowed to the pressure of its neutral positioning and rushed out a report after receiving a handful of reports of the AFU potentially putting people in harms way. This would explain the vagueness of many of the incidents and the lack of follow up or proof for the parts that actually relate to international law. 

I thought this because Amnesty has written up several important reports and investigations relating to the activities of the RAF. Though of course, those reports were written by the same Ukrainian team now side lined. So, given the sheer overwhelming accounts of conflict atrocities laid at the hand of the RAF and its auxiliaries, Amnesty head office were worried that they needed to provide some criticism of the AFU for balance, and in the process sidelined their own hard working and life risking activists and staff in Ukraine.  

Its a terrible report whose shortcomings are being used as propaganda, and that Amnesty caused a rift with a dedicated human rights team in Ukraine to write it is pretty sad. Amnesty for its faults is an important resource for documenting and fighting injustice, I hope the damage this causes to the organisation and its reputation is not fatal but forces them to recognise this is the wrong way to go and they rebuild. 

The message that in war the civilian population pay the highest price is an important one to spread, but if you take a strict adherence to a legal framework like Amnesty does, you have to actually prove the requirements for a legal violation. This report deliberately distorts international law and takes a number of incidents many of which are highly dubious to allege a consistent and deliberate pattern. I sympathise with the civilians interviewed in the report, but their calamities were brought about by the conflict itself and so far their is nothing in Amnesty's report to prove that the AFU are acting recklessly or deliberately vindictively. 

There is also a danger that with this reports exploitation for propaganda and the destruction of trust between the international organisation and the Ukrainian office, if the AFU or Ukrainian government does embark on policies that violate human rights its unlikely that Amnesty will be able to mount an effective opposition. I am not a Ukrainian troll or patriot, the right to defence does not give a power and free hand to behave how it likes. If the AFU are committing human rights violations I want to know about it so we can take steps to stop it. But thanks to this report and the way it was published if Amnesty International is the source I'll have to await independent confirmation. 

Popular Posts