Search This Blog

Sunday 12 November 2023

HALTIGU LA BARBARECON ! - Stop this Barbarism the conflict in Gaza




Stop the Barbarism!

Once again the flames of war have sparked into life in the Palestine/Israel region. This time Hamas took the inciative to start the atrocities. They did not act alone in this attack, militants from the PFLP also took part in the armed assaults. The pictures are unbearable: civilians murdered in the streets, and in their homes, the taken of hostages etc.

Although the Israeli government conducts a system of political Apartheid, which has even been acknowledged by Tamir Prado, the ex-director of Israel's Intelligence service. But that does not justify the conscious murder civilians. That is as condemnable as the murder of Palestinian civilans by the Israeli army! Without a doubt the response of the Israeli government will be just as terrible as it is blind. Already buildings in Gaza are being bombed and electricity has been cut throughout the whole territory. 

We can only express our deepest fears and concern for the civilian inhabitants, Palestinian and Israeli both hostages to their respective governments in this conflict, and we must remember that during these past months the civilian populations had been demonstrating against their own governments and this lethal politics; over the past weeks, especially since the 30th of July thousands of people in Gaza have been protesting against the rule of Hamas under the slogan "We Want to Live!"

At the same time in Israel, tens of thousands had repeatedly took to the streets to oppose the right wing policy of the government which was no longer capable of controlling the protests and was heading toward collapse. 

The attacks by Hamas therefore have occurred while on both sides of the wall of shame thousands of people had begun to organise themeselves against their rulers. 

The violence unleashed by these attacks will unite the people with their corrupt rulers and strengthen the nationalist fervour, fueled by desires for mutual revenge.

In Gaza, Hamas is calling for the whole population to rally behind its flag in an united front. Already Netanyahu has formed a government of national unity. The thousands of reservist soldiers who have been striking for weeks after announced the break up of their movement!

This attack also has an international dimension. It happened after the leader of Hamas met with Ayatollah Ali Khamenei the leader of Iran and while Saudi Arabia - an enemy of Iran- has begun building official relations with Israel. Hezbollah the terrorist puppet of Iran in Lebanon has already declared that "the attack by Hamas against Israel sends a message to anyone who tries to normalise relations with Isreal or hopes that the Palestinian struggle is dead".     

In the aftermath it is the inhabitants of Israel and Gaza who will pay the price for this bloody game played between states in order to cement their own power.

Once again, those who decide to have a war are not those who die in it. 

Once again, the civilian will suffer, from Sderot to Gaza. All ideologies of power, especially nationalism and religious fervour are the pillars of logic that encoruages people to kill each other for the benefit of the rulers of the world.

CNT-AIT

During the pandemic two nurses in Ramdam hospital display an essential message.
"We refuse to be enemies. For a just and lasting peace!"



HALTIGU LA BARBARECON !
Denove la milito ekflamas en la Palestina/Israela regiono.
Ĉi-foje la Hamaso prenis la iniciativon komenci la
barbarecon. Ĝi ne estas sola en tiu atako, ankaŭ sturmantoj
de la FPLP partoprenas la armitajn agojn. La bildoj estas
neelteneblaj: civiluloj murditaj sur la stratoj aŭ hejme,
ostaĝigoj.
Kvankam la israela registaro kondukas politikon
kvalifikitan apartismo, eĉ de la eks-direktoro de la israelaj
spionservoj Tamir Prado, tio tute ne pravigas plenkonsciajn
murdojn de civiluloj. Tio estas tiel kondamnindaj kiel
mortigo de palestinaj civiluloj fare de la israela armeo !
Sendube, la milita respondo de la israela registaro estos
same terura kaj blinda. Jam konstruaĵoj de Gazao estis
bombaditaj kaj elektro estas interrompita en la tuta teritorio.
Ni nur povas esprimi la plej grandajn timojn por la civilaj
loĝantoj, palestinaj kaj israelaj, ostaĝigitaj de la iliaj
respektivaj registaroj en tiu konflikto kaj tio, dum tiuj
loĝantoj manifestaciis de monatoj kontraŭ siaj propraj
registaroj kaj ties mortigaj politikoj: dum la lastaj semajnoj,
kaj precipe la pasintan 30an de julio, miloj da Palestinanoj
manifestaciis en Gazao kontraŭ la politiko de la Hamaso per
la slogano « ni volas vivi ».
Samtempe en Israelo, dekoj da miloj da israelanoj multfoje
surstratiĝis kontraŭ la politiko de la dekstra registaro, kiu ne
plu kapablis kontroli la manifestaciojn kaj direktiĝis al
kolapso.
La atako de la Hamaso do okazas, kiam – ambaŭflanke de
la muro de la honto – la loĝantoj komencis memorganiziĝi
kontraŭ siaj estroj.
La perforto senbridigita de tiu atako tute male unuigos la
loĝantaron ĉirkaŭ tiuj koruptitaj estroj, plifortigante la
naciismajn sentojn nutratajn per deziroj de reciproka venĝo.
En Gazao, la Hamaso alvokas la sakralan unuiĝon malantaŭ
sia flago. Jam Netanjahu anoncas registaron de nacia unuiĝo
; la miloj da rezervistaj soldatoj, kiuj strikis de semajnoj
anoncis interrompon de sia movado !
Tiu atako aliparte intervenas, dum la ĉefo de la Hamaso
renkontis la ajatolon Ali Khamenej en Teherano pasintan
junion, kaj ke Sauda Arabio – reĝimo malamegata de Irano
– interdiskutas kun Israelo por starigi oficialajn rilatojn. Jam
la Hizbulaho, terorisma marioneto de Irano, anoncis, ke « la
ofensivo de la Hamaso kontraŭ Israleo konsistigas mesaĝon
al tiuj, kiuj provas normaligi siajn rilatojn kun Israelo por
esprimi, ke la palestina lukto ne mortas ». 

Post la israela loĝantaro, ja la loĝantaro de Gazao pagos la
prezon de tiuj sangoplenaj ludoj inter Ŝtatoj por certigi sian
potencon.
Unu plian fojon tiuj, kiuj decidas militojn ne estas tiuj, kiuj
mortas en ĝi…
Unu plian fojon, la civiluloj suferos, de Sderoto ĝis Gazao.
Ĉiuj ĉi ideologioj uzitaj de la potenco, nome naciismojn kaj
religiojn, estas la pilieroj de tiu mortiga logiko, kiu instigas
la homojn intermortigi sin por la plej granda profito de la
estroj de tiu mondo.
CNT-AIT
http://cnt-ait.info/2023/10/09/halte-a-la-barbarie/
dankon al nia amiko http://neniammilitointerni.over-
blog.com
pro la traduko




No comments:

Post a Comment

Popular Posts