Search This Blog

Sunday, 11 September 2022

Irano: GLATaj aktivulinoj estis kondamnitaj al morto: Two LGBTQ activists Condemned to death in Iran

Bildo: Manifestaciantoj protestas kontraŭ la ekzekuto de du gejaj adoleskantoj  la 5an de Aŭgusto 2005 en Manilo (Filipinoj)

el neniammilitointerni



Two LGBTQ activists Condemned to death in Iran

The UN declared that it was "Very concerned" after the death sentence judgement in Iran against two same sex rights activists. They are accused of promoting homosexuality. 

Both women, 31 year old Zahra Sedighi Hamedani and 24 year old Elham Chubdar were condemned to death by a tribunal in Urmia in the northwest of Iran. 

"We are deeply concerned by the decision to sentence two LGBTQ activists to death in Iran" said Liz Throssell spokesperson for the bureau of rights at the UN. 

She lamented that the two women were condemned "on the basis of a vague charge of `corruption on earth` and denied a fair legal trial". 

This verdict is often given to those accused of violating the religious laws. 

Homosexuality is prohibited in Iran, whose penal code punishes sexual relations between men and between women.

But the punishments for Sedighi Hamedani and Elham Chubadar are especially severe. Amnesty International and other Non-governmental Organisations are opposing these sentences. 

The NGO Human Rights in Iran (based in Norway) declared, that the lives of both activists "can be saved by the immediate and forceful reaction of the international community and civil society".



Two LGBTQI activists sentenced to death: the facts
Take Action: https://action.allout.org/en/m/66561cda/ Iranian judiciary has sentenced two LGBTQI activists to death for corruption on earth 6Rang calls for the immediate retraction of the death sentence, and the release of Zahra Sadighi Hamedani (Sareh) and Elham Choubdar. Sareh and Elham were sentenced to death last week due to their work as LGBTQI rights activists, under fabricated charges. The Islamic Republic of Iran has a long record of repressing activists in this field, as well as ordering executions based on false charges. See the factsheet to find out more. https://6rang.org/english/3331/ Take Action: https://action.allout.org/en/m/66561cda/ 
 

Irano: GLATaj aktivulinoj estis kondamnitaj al morto: Unuiĝintaj Nacioj sin deklaras tre maltrankvila

UN deklaris sin « tre maltrankvila » post la kondamno al morto decidita en Irano kontraŭ du aktivulinoj pri rajtoj de samseksemuloj. Ili estas akuzitaj fari promocion de samseksemo.  

Ambaŭ virinoj, Zahra Sedighi Hamedani, 31-jara kaj Elham Chubdar, 24-jara estis kondamnitaj al morto fare de tribunalo de Urmijo, nord-okcidente de la lando.

« Ni estas profunde maltrankvilaj pro la kondamno al morto decidita kontraŭ du GLATaj aktivulinoj en Irano », deklaris Liz Throssell, porparolanto de la buroo de la rajtoj ĉe UN.

Ŝi bedaŭris, ke ambaŭ virinoj estis kondamnitaj « surbaze de la malklara akuzo nomita "koruptado sur la Tero", post proceso, kiu ne estis garantiata de laŭleĝa kaj justa procesa proceduro ».

Tiu verdikto estas ofta en Irano kontraŭ personoj akuzataj, ke ili malobservis la religiajn leĝojn.

Samseksemo estas malpermesita en Irano, ĝia punkodo punas la seksajn rilatojn inter viroj kaj inter virinoj.

Sed la punoj deciditaj kontraŭ Sedighi Hamedani kaj Elham Chubdar estas aparte severaj. Internacia Amnestio kaj aliaj NeRegistaraj Organizaĵoj jam kontraŭis tiujn kondamnojn.

La NRO Iran Human Rights, bazita en Norvegio deklaris, ke la vivo de ambaŭ aktivulinoj « povas esti savita per tujaj kaj fortaj reagoj de la internacia komunumo kaj de la civita socio ».  

 

 

No comments:

Post a Comment

Popular Posts