Search This Blog

Wednesday, 18 March 2020

Kurso de Esperanto por IWW-anoj/ Esperanto for Wobblies




Kurso de Esperanto por IWW-anoj/ Esperanto for Wobblies



Unua leciono

Esperanto estas facila lingvo.
La hispana kaj la angla estas malfacilaj lingvoj. kaj = and, the j is pronounced like y (yes) and is used on the end of words to show its plural, 
La laboristoj multe laboras kaj malmulte havas. labori = working, to work , laboristo = worker
La kapitalistoj malmulte laboras kaj multe havas. havi = have (to possess)
La laboristoj kaj la kapitalistoj ne estas amikoj, ili estas malamikoj. malamikoj = enemies
La kapitalistoj estas riĉaj kaj volas esti pli riĉaj. riĉaj = rich, ĉ is pronounced like (ch), pli = more
La laboristoj ne volas esti malriĉaj kaj strikos. voli = to want, strikos = will strike (future tense)
La striko estas la armilo de la laboristoj. armilo = weapon
Dum la striko, la fabriko estos fermita. During the strike the factory will be closed
Post la striko, la fabriko estos malfermita. After the strike, the factory will be open.
cnt n°351 diciembre 2008, p29

Dua leciono

Mi laboras en fabriko. I work in a factory.
Mi estas laboristo. I am a worker.
Mi ricevas pagon. I receive a wage.
Mi legas libron.
(I am reading a book. When an object is being
used, eaten, bought etc, it ends in -n)
Esta krizo. Neniu havas monon. There is a crisis. Nobody has money
La fabriko fabrikas aŭtojn. cars
Neniu aĉetas aŭtojn. purchases
Estas multaj autoj en la fabriko. many
La laboristoj faros revolucion. Will make the revolution
La laboristoj prenos la fabrikon. take control of the factory
Notes:
1. These lessons are taken from a publication of the CNT, the famous Spanish Anarcho-syndicalist union. The original Spanish language course can be viewed here https://informabulteno.wordpress.com/2010/05/29/kurso-de-esperanto-por-cnt-anojesperanto-para-cenetistas/
2. I've used them as the basis for a quick Esperanto lesson for English speakers, its intended to be an icebreaker of sorts and to hopefully interest the reader in learning more about the language
cnt n°353 febrero 2009, p29

Pli Esperantaj Kursoj/More Esperanto Courses:
Lernu https://lernu.net/en
Duolingo https://www.duolingo.com/enroll/eo/en/Learn-Esperanto

No comments:

Post a Comment

Popular Posts